日本とルーマニアの交流と相互発展を推進する組織

駐日ルーマニア大使からのコメント

  • HOME »
  • 駐日ルーマニア大使からのコメント

駐日ルーマニア大使からのコメント

ここに、ルーマニアの近しい友人達による「日本ルーマニア親善協会」の設立に際し多大なる熱意と共に挨拶を送りたいと思います。

この度の当協会の設立は、長年のルーマニアと日本両国間の様々な相互関係の発展を基礎に、今後の両国間の未来への関心の高まりを反映しています。

発起人となった日本の若き友人たちは、ルーマニアと日本の間の密接な人と文化の関係をより強固に結びつけ、この二つの国の人々の交流をさらに豊かにしていくことに貢献することを目指しています。

特に日本ルーマニア親善協会による両国の若い世代のライフスタイル、及び関心分野の更なる交流の促進を、重要な活動項目においていることを非常に評価し、また期待しております。

駐日ルーマニア大使館は、以下の重要な分野における当協会の活動を支援しサポートしていきます。
日本の人々のルーマニア文化及び文明に対する幅広い関心、理解及び投資の促進、今後益々活性化されていくであろう両国の文化交流、特に両国の若い世代に取って相互に魅力的な交流事業の創造、そして最後に、最も大事なことですがこれらによって日本とルーマニア両国民のより深い相互理解が生まれることです。

実り多き活動を祈っております!

東京、2016年3月

ラドゥ・ペトル・シェルバン 駐日ルーマニア大使

 

Salut cu deosebită căldură constituirea Asociației de prietenie Japonia- România, la inițiativa domnului Koichiro Kanno, un prieten apropiat al României.

Această inițiativă reflectă diversitatea interacțiunilor dintre societatea românească și cea japoneză și, totodată, este o expresie a interesului de a conlucra pe diverse planuri pentru dezvoltarea relațiilor bilaterale.

Grupul de prieteni niponi își propune să valorifice afinitățile culturale și umane dintre Japonia și România și să contribuie la îmbogățirea schimburilor bilaterale la nivelul celor două comunități.

Considerăm deosebit de meritorie orientarea asociației, cu precădere, către noile generații, cu activități structurate pe stilul de viață și aria de interese ale tinerilor români și niponi.

Ambasada încurajează și susține obiectivele asociației care vor fi urmărite pe câteva direcții prioritare: valorificarea amplă a interesului publicului nipon pentru cultura şi civilizaţia românească, asigurarea unei frecvențe crescute activităților culturale, o atenție focalizată pe identificarea formelor de interacțiune atractive pentru tânăra generație și, nu în ultimul rând, promovarea imaginii pozitive a celor două țări în rândul publicului nipon și român.

Vă urez mult succes în activitate!

Tokyo, Martie, 2016

Dr. Radu Petru Șerban Ambasadorul României în Japonia

一般社団法人日本ルーマニア親善協会 TEL 03-6869-0583 Japan Romania Friendship Association

PAGETOP
Copyright © 一般社団法人日本ルーマニア親善協会 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.